「拉丁字母」的漫漫长路 (影片文案)
欢迎来到「Enclosure」，这里是 Siphercase。
这个视频是本频道的序集，诸位如果对本频道有任何建议、意见或疑问，可以在下方的评论区写下留言。
这个字母怎么念? 它的读音是 zee，没错吧? 从小唱着字母歌长大的我们并没有觉得这首歌的韵脚有什么问题。
曉山賦
2023.10.15 補記：大疫期間，封閉在家，撾耳撓腮，無所事事。2020 年 2 月 23 日凌晨五時半，奪門而出，至山顛停雲閣上。意欲觀日出，然晨風自麓起，舉目極眺，唯見水汽茫茫。激寒刺骨，孤身悻然而歸，在七時半，撲牀而眠，病三日乃瘳。4 月 19 日，憶及此事，慨嘆猶甚。目中之景足道乎？心中之景足道乎？提筆紀之。
《鳳釦》漢譯填詞
《鳳釦》是一部 2019 年的越南電視劇，講述的是越南紹治皇帝阮福暶時期，皇宮內的情事和權鬥（大概就是這樣罷……原劇很用心，只不過演員老了點）。其同名主題曲頗爲動聽。參考 VN娛樂文化的轉寫以及翻譯（見下影片）對歌曲進行了漢文填詞。
